certe ut his conditionibus ab
armis recederet, neque mercaturae interpellatio neque
taedium belli eum impulerunt.
zumindest, dass diese Bedingungen von der
Kraft der Arme , ihn zu verlassen, noch von Handel, noch der Unterbrechung von
der Müdigkeit des Krieges er umgeworfen werden.